Hinweise, Anregungen, Fragen, Diskussis????

[kut]

Hier können Hinweise , Fragen und Antworten reingeschrieben
werden die sich aus den Themen ergeben ..
also los..

[kut]

Habe ich direkt ne Frage an @egoerpel
1. Der Link in de Ausländischen Comics funzt nicht

2. beim Vergrößern der Seite ist sie leider nicht zu lesen
kannst du das verbessern ???

[Dr. Horatschek]

ANTWORT zur Frage unseres Mitgliedes peek-a-boo aus dem Bereich COMICALBEN (Corto Maltese):

Die Carlsen-Alben werden vom kult-editionen-Verlag 1:1 nachgedruckt, was die Panels, die Übersetzung und die Seitenumschnitte betrifft. Allerdings verwendet die Ausgabe der kult-editionen besseres Papier.

Der wichtigste Unterschiede (neben den Titelgebungen, den Umstellungen der Erzählungen und der Auflage im Hardcover) sind die jedem kult-Band beigegebenen und mit zahlreichen Zeichnungen von Pratt versehenen ausführlichen Einleitungen. Handlung, Handlungsorte, Handlungszeit, Handlungshintergründe, Geographisches, Historisches, Philosophisches, Psychologisches und Literarisches wird erläutert und vorangestellt.

Jedoch läßt sich der kult-editionen-Verlag sehr viel Zeit mit seiner Edition. Für die ersten zehn Bände benötigten die Macher (und die Übersetzer aus dem Italienischen bzw. dem Französischen) mehr als zehn Jahre. Bisher erschienen die Bände 4-10, 12 und 14 der Serie. Band 3 und Band 11 sind in Vorbereitung.

[peek-a-boo]

Vielen Dank!

[Dr. Horatschek]

RANTANPLAN: die ersten zehn französischen Alben nebst des schwer zu bekommenden Nachdruckes einiger Strips sind in unserer Übersicht erfasst. Noch weitere zehn Alben stehen aus und werden nächstens nachgeliefert.

Danke für Euer Interesse.